Guerrero es uno de los pocos estados mexicanos llamado por una figura histórica; Vicente Guerrero fue uno de los líderes durante la última parte de la Guerra de Independencia, para después convertise en el segundo Presidente de la joven República. Pese a ello, el escudo de armas estatal muestra a un guerrero jaguar, soldado élite del ejército mexica, que sostiene un escudo muy decorado; este último es la base de la bandera propuesta, pero mucho más simplificada. El motivo dentro del escudo simboliza la Sierra Madre del Sur que atravieza Guerrero de este a oeste; los ángulos agudos representan la frecuente actividad sísmica que el estado experimenta todos los días. La franja azul en la parte inferior evoca el Océano Pacífico al sur.

Guerrero est l’un des rares Etats mexicain nommé d’après une figure historique : Vicente Guerrero était un leader pendant la partie finale de la guerre d’indépendance et il est finalement devenu le deuxième président de la jeune République. Cependant, le blason de l’Etat regroupe un guerrier jaguar, un soldat d’élite de l’armée Mexica, tenant un bouclier très décoré. Ce bouclier est la base du drapeau proposé dans une forme beaucoup plus simplifiée. Il représente la chaine de montagne de Sierra Madre del Sur, qui traverse l’Etat d’Est en Ouest et les angles fracturés resprésentent la haute activité sysmique que Guerrero vit tous les jours. La barre bleue sur la partie basse représente la côte Pacifique au sud.

Guerrero is one of the few Mexican States named after a historical figure: Vicente Guerrero was a leader during the final stretch of the War of Independence and eventually became the second President of the young Republic. However, the State’s coat of arms features a Jaguar Warrior, the elite soldier of the Mexica Army, holding a highly decorated shield; which is the base of the proposed flag but much more simplified. It represents the mountain range Sierra Madre del Sur, which goes through the State from East to West, and the fractured angles stand for the high seismic activity that Guerrero experiences every day. The blue bar on the lower half represents the Pacific Coast in the South.